LA TIERRA DE LA PIEDRA NEGRA


¿Querrían convertirse en desiertos en el desierto,
en luz naranja de risa y llanto,
volverse viento y dicha en la arena, néctar, escalofrío, libertad...

sábado, 22 de septiembre de 2012

LOS POEMAS COLGANTES


Los Siete Mu‘allaqāt (المعلقات), poetas pre-islámicos denominados los colgados, los suspendidos.

Dice la leyenda que antes de la Fe verdadera, el Cubo estaba repleto de multitud de ídolos y objetos extraños, y en sus paredes externas dejaban los poetas beduinos las odas suspendidas, los poemas colgantes.

Imru-ul-Quais hablaba así en uno de ellos: 
Entonces ella me dijo, "Juro por Dios que no tienes excusa para tu vida salvaje; no puedo esperar a que tus hábitos pecaminosos desaparezcan de tu naturaleza". 

Y Antarah: 
Se regocijaba la mosca aún estando sola,
 de tal manera que no dejaba de zumbar, 
así es el acto del cantar boracho.









No hay comentarios: